Questo secondo volume si ambienta molti decenni dopo gli eventi del primo, e raccoglie tre capitoli della Saga del Crepuscolo della fortezza, in cui Terra Amata ha smesso di ruotare sul proprio asse e un potere oscuro la tiene ferma in una notte perenne. Ritroveremo personaggi amati del primo ciclo, ma cosa sia successo loro tra i due tomi sarà parte della scoperta della lettura. La  comedy-fantasy creata da Sfar e Trondheim (coadiuvati nei due capitoli finali da Andreas e Blanquet per il completamento delle trame del Crepuscolo, che in Francia è uscito nella collana di one-shot I mostri della Fortezza) …